En general, la experiencia de contribuir a WordPress fue grata y realmente interesante, conocer todo el ecosistema WordPress, la comunidad de WordPress, sus distintas áreas de contribución, sus 2 dominios (WordPress.com y WordPress.org) que tienen funcionalidades distintas pero que a final de cuentas trabajan en conjunto, y muchas otras cosas más que se descubren y entienden una vez se tiene un compromiso con aprender sobre WordPress.
Por parte de la comunidad de Polyglots y la contribución que realicé al proyecto, fue una experiencia nueva ya que nunca había trabajado ni contribuído como traductor, sin embargo, era algo que deseaba intentar ya que consideraba que tenía un nivel de inglés suficiente como para aportar de buena manera al proyecto, y a pesar de que tuvo sus complicaciones, logré sacar adelante la tarea y aportar mi granito de arena a translate.wordpress.org con traducciones fieles al español de Costa Rica.
Además de esto, la creación del sitio del blog, junto con todos los post donde podía expresar cada pequeño avance y cada aprendizaje nuevo obtenido fue una manera perfecta de poner en práctica lo aprendido en los cursos de WPCredits, además de que me permitía ver con detalle el progreso que fui obteniendo en WordPress y la manera en la que me iba familiarizando mientras con cada parte de esta comunidad iba realizando mis contribuciones.
Contribuir y crear mediante WordPress y el programa de WPCredits realmente me ayudó a comprender lo grande que es esta comunidad, y el como no hace falta ser un experto ni haber utilizado durante muchos años WordPress para empezar a ayudar y contribuir a esta gran comunidad. Fue una gran experiencia y me quedo con todo lo aprendido a lo largo de este tiempo.
Andy Hidalgo - Portafolio WPCredits 
Leave a comment